Guṇa-Traya-Vibhāga Yoga · Verso 14

यदा सत्त्वे प्रवृद्धे तु प्रलयं याति देहभृत् | तदोत्तमविदां लोकान्प्रलय्य प्रतिपद्यते

yadā sattve pravṛddhe tu pralayaṃ yāti deha-bhṛt | tadottama-vidāṃ lokān praladhy pratipadyate

Cuando, siendo crecida la luminosidad, el portador del cuerpo alcanza la disolución, entonces alcanza los mundos de los conocedores de lo supremo.

[Comentario pendiente - verso 14 del capítulo 14]