Prathamopadeśaḥ (Ṣaṭkarma) · Verso 13

वर्धतेऽग्निस्तथायुश्च देहे कायविशुद्धितः | गुल्माजीर्णविनाशित्वमायुष्प्रदं तथैव च ||

vardhate'gnistathāyuśca dehe kāyaviśuddhitaḥ | gulmājīrṇavināśitvamāyuṣpradaṃ tathaiva ca ||

El fuego digestivo (agni) aumenta, así como la vida, en el cuerpo purificado. Destruye los gulmas (tumores), la indigestión, y otorga longevidad.

La purificación corporal (kāyaviśuddhi) potencia el agni — el fuego metabólico y digestivo central a la medicina ayurvédica. Un agni fuerte significa digestión eficiente, inmunidad robusta, y vitalidad.

Gulma (tumores abdominales) y ajīrṇa (indigestión) representan patologías comunes que la dhauti previene o cura. La promesa de āyuṣprada (otorgar longevidad) conecta la salud física con la extensión de la vida útil para la práctica espiritual.

La lógica es circular: cuerpo sano → mejor digestión → más energía → mejor práctica → cuerpo más sano.