Dhyāna Dhāraṇā · Dhāraṇā 13
लीलायोगधृतमन्त्रमालां तस्य सुखापदम् । धारयेत्परमेशानि सोऽयमित्यक्रमो भवेत् ॥
līlāyogadhṛtamantraṃ ālāṃ tasya sukhāpadam | dhārayet parameśāni so 'yam ity akramo bhavet ||
Sostén la guirnalda de mantras como un juego. Oh Parameśānī, 'esto soy yo' — así surge lo inmediato, sin secuencia.
Decimotercera dhāraṇā. La práctica del mantra como juego (līlā). No como disciplina rígida ni deber espiritual. Como juego. La guirnalda de mantras (mantramālā) se sostiene (dhārayet) con la ligereza de quien juega.
So’yam — “esto soy yo”. El mahāmantra de reconocimiento. Cada objeto percibido, cada experiencia vivida, es “yo”. No el yo pequeño del ego. El Yo que es Bhairava. El reconocimiento directo de que no hay separación entre consciencia y su manifestación.
Akramo bhavet — surge lo sin secuencia, lo inmediato. Akrama es la ausencia de proceso gradual. No hay pasos. No hay camino. El reconocimiento es instantáneo o no es. Esta técnica disuelve la idea de progreso espiritual: todo está ya aquí.