Para aquellos apegados al goce y al poder, de mentes robadas por eso, la sabiduría determinada no se establece en la concentración

La condición de apego: bhoga-aiśvarya-prasaktānām (para apegados a goce y dominio). Su mente es apahṛta-cetasaḥ (de mente robada/alejada) — la atracción sensorial dispersa la atención.

Consecuencia: vyavasāyātmikā buddhiḥ (sabiduría determinada) na vidhīyate (no se establece) samādhi (en concentración/absorción). El samādhi requiere enfoque imperturbable.

La progresión es causal: apego → dispersión → incapacidad de concentración → imposibilidad de samādhi.