Dvitīyopadeśaḥ (Āsana) · Verso 26
गुप्तासनमथो वक्ष्ये योगिनां सिद्धिदायकम् | वामोरुमूले दक्षिणं घ्नन्तं पादं नियोजयेत् ||
guptāsanam atho vakṣye yogināṃ siddhidāyakam | vāmorumūle dakṣiṇaṃ ghnantaṃ pādaṃ niyojayet ||
Ahora describiré el Guptāsana, otorgador de perfección a los yoguis. El pie derecho debe colocarse tocando la base del muslo izquierdo.
El Guptāsana — la postura oculta, secreta. Gupta significa escondido, protegido, misterioso. Es una variación del Svastikāsana con una configuración específica.
“Otorgador de perfección”. Como otras posturas principales, esta concede poderes cuando se practica con dedicación. Su nombre sugiere que trabaja en niveles sutiles, ocultos a la percepción ordinaria.
La descripción indica una pierna cruzada sobre el muslo opuesto. Esencialmente es medio loto, una postura intermedia accesible a quienes aún no dominan el Padmāsana completo pero buscan más estabilidad que el Svastikāsana.