Dvitīyopadeśaḥ (Āsana) · Verso 53
गरुडासनमाख्यातं महापातकनाशनम् | एकं पादं द्वयोर्मध्ये क्षिप्त्वा वै दृढमासनम् ||
garuḍāsanam ākhyātaṃ mahāpātakanāśanam | ekaṃ pādaṃ dvayor madhye kṣiptvā vai dṛḍham āsanam ||
El Garuḍāsana es así llamado, destructor de los grandes pecados. Colocando un pie entre los dos, ciertamente es una postura firme.
El Garuḍāsana — la postura del águila. Garuḍa es el rey de las aves, vehículo de Viṣṇu, enemigo de las serpientes. Representa velocidad, agudeza visual, y dominio de los cielos.
“Destructor de los grandes pecados”. Como otras posturas aviares (pavo real, gallo), el águila tiene poder de purificación kármica profunda.
La ejecución típica entrelaza las piernas y los brazos de manera similar a las alas de un águila plegada. Es una postura de equilibrio que abre los hombros y fortalece las piernas.