Dvitīyopadeśaḥ (Āsana) · Verso 54
वृषासनमथो वक्ष्ये योगिनां सुखसाधकम् | गुल्फौ च वृषणस्याधः सीवन्याः पार्श्वयोः क्रमात् ||
vṛṣāsanam atho vakṣye yogināṃ sukhasādhanam | gulphau ca vṛṣaṇasyādhaḥ sīvanyāḥ pārśvayoḥ kramāt ||
Ahora describiré el Vṛṣāsana, facilitador de la felicidad para los yoguis. Los talones deben estar debajo de los testículos, a los lados de la sínfisis púbica en orden.
El Vṛṣāsana — la postura del toro. El toro es símbolo de fuerza, fecundidad, y constancia. Es el vehículo de Śiva, representando la potencia cósmica estabilizada.
“Facilitador de la felicidad”. Aunque la descripción inicial es similar a otras posturas sentadas, el Vṛṣāsana tiene sus propias características distintivas en la tradición completa.
El toro permanece inmóvil incluso bajo provocación. Esta postura desarrolla esa misma cualidad de sthairya — estabilidad inquebrantable ante las distracciones.