Tṛtīyopadeśaḥ (Mudrā) · Verso 51

नाडीमूले तु संयोज्य निकुञ्च्य च मुहुर्मुहुः | योनिमुद्रा महादेवी कुण्डलीबोधकारिणी ||

nāḍīmūle tu saṃyojya nikuñcya ca muhur muhuḥ | yonimudrā mahādevī kuṇḍalībodhakāriṇī ||

Uniendo en la raíz de la nāḍī, contrayendo una y otra vez, la Yoni mudrā, la gran diosa, es despertadora de la kuṇḍalinī.

La ejecución de la Yoni mudrā: contracciones repetidas (muhur muhuḥ) del perineo mientras se retiene la respiración y se dirige la atención a la base de la columna.

“La gran diosa” (mahādevī) se refiere a la energía divina femenina, la śakti, que reside en forma dormida como kuṇḍalinī en la base.

“Despertadora de la kuṇḍalinī” es el propósito y resultado de esta práctica. La energía serpentina dormida es estimulada para que ascienda por suṣumnā.