Ahora Vajrolī: Aunque viva según su propia voluntad, sin las restricciones prescritas por el yoga, quien conoce Vajrolī, ese yogui es merecedor de siddhis.

Este verso introduce Vajrolī Mudrā, quizás la más controvertida de las prácticas descritas en el Haṭha Yoga Pradīpikā. La afirmación es extraordinaria: svecchayā vartamānaḥ — viviendo según la propia voluntad — y yogoktair niyamair vinā — sin las restricciones del yoga — el conocedor de Vajrolī alcanza siddhis.

Esta declaración aparentemente contradice la ética yóguica tradicional de yama-niyama. Sin embargo, debe entenderse en contexto: Vajrolī es una práctica tántrica avanzada que opera en un paradigma diferente al yoga ascético. El tantrismo de mano izquierda (vāmācāra) utiliza deliberadamente elementos prohibidos para transcenderlos.

La palabra vijānāti — “conoce verdaderamente” — es clave. No basta con realizar la técnica mecánicamente; se requiere comprensión profunda de los principios energéticos subyacentes. Solo con este conocimiento, el practicante puede vivir aparentemente “sin restricciones” mientras mantiene internamente la disciplina esencial de la conservación y transmutación de bindu.