Tṛtīyopadeśaḥ (Mudrā) · Verso 92

ऊर्ध्वं मेढ्रादधो नाभेरुडयानं परं हि तत् | ऊर्ध्वं यत्प्रेर्यते बिन्दुस्तेनासौ स्यादुदाहृतः

ūrdhvaṃ meḍhrād adho nābher uḍayānaṃ paraṃ hi tat | ūrdhvaṃ yat preryate bindus tenāsau syād udāhṛtaḥ

Arriba del órgano genital y abajo del ombligo está el supremo Uḍḍīyāna. Es llamado así porque por él el bindu es impulsado hacia arriba.

Este verso conecta Uḍḍīyāna Bandha con la práctica de Vajrolī, mostrando cómo los bandhas y mudrās trabajan sinérgicamente. La región entre el órgano genital (meḍhra) y el ombligo (nābhi) es precisamente donde se aplica Uḍḍīyāna.

Paraṃ uḍayānam — el supremo Uḍḍīyāna — sugiere que aquí se revela el propósito más elevado de este bandha. Aunque Uḍḍīyāna tiene múltiples beneficios, su función suprema es impulsar el bindu hacia arriba, facilitando su transmutación.

La etimología se reitera: ūrdhvaṃ preryate binduḥ — el bindu es impulsado hacia arriba — por eso se llama udāhṛtaḥ (elevador, el que hace subir). La retracción abdominal crea un vacío que succiona el bindu desde la región genital hacia la zona del ombligo, desde donde puede continuar su ascenso hacia centros superiores.

Esta integración de Vajrolī con Uḍḍīyāna muestra que las prácticas no son técnicas aisladas sino componentes de un sistema coherente de conservación y sublimación energética.