Negra, terrible, veloz como la mente, rojiza intensamente, de color grisáceo-humoso, chispeante, universalmente resplandeciente — estas son las siete lenguas de la diosa llama en su danza.

Descripción poética de las siete formas del fuego sagrado, cada una con sus cualidades.

Kālī — negra. El fuego en su aspecto devorador, destructor, que consume todo.

Karālī — terrible, de boca abierta. El aspecto aterrador de lo divino, más allá de lo humanamente comprensible.

Manojavā — veloz como la mente. Más rápida que el pensamiento, sin restricciones espaciales.

Sulohitā — intensamente roja. El fuego en su plenitud, irradiando calor y luz.

Sudhūmra-varṇā — de color humoso-grisáceo. El fuego al comienzo o al final, en transición.

Sphuliṅginī — chispeante, lanzando centellas. El fuego activo, generador de energía.

Viśvarucī — universalmente resplandeciente. La llama que ilumina todo el cosmos.

Lelāyamānā — en su danza. El fuego no es estático sino rítmico, vibrante, vivo.

Estas siete lenguas simbolizan las múltiples dimensiones de la energía divina que transforma.