Śvetāśvatara Upaniṣad · 6..1

सविता यस्तवीमहान् सूर्यो यस्तवीमहान् चन्द्रमा यस्तवीमहान् विद्युत् यस्तवीमहान् स य एषोऽन्तर्हृदय आकाशः तस्मिन् चायं विश्वमिदं स्थितम्

savitā yastavīmahān sūryo yastavīmahān candramā yastavīmahān vidyut yastavīmahān sa ya eṣo'ntarhṛdaya ākāśaḥ tasmin cāyaṃ viśvamidaṃ sthitam

El Savitar que es más grande, el Sol que es más grande, la Luna que es más grande, el Relámpago que es más grande —y Aquel que es este Espacio interior del corazón, en Él está establecido este universo.

Una jerarquía de grandeza: savitā (el dios del sol, la fuerza vital), sūrya (el sol físico), candra (la luna), vidyut (el relámpago) —cada uno más “grande” que el anterior en algún sentido. Pero el más grande es el ākāśa (espacio) antarhṛdaya (interior del corazón). En nuestra práctica de yoga, esto nos recuerda que el universo entero (viśvam idam) no está “afuera” sino establecido en el espacio del corazón. El corazón es el microcosmos que contiene el macrocosmos, la hṛdaya que es más vasta que cualquier cielo exterior.