Dvitīyopadeśaḥ (Āsana) · Verso 39

दक्षिणं पादमूले तु वामजङ्घां नियोजयेत् | दक्षिणं पादमग्रं तु वामजङ्घोपरि स्थितम् ||

dakṣiṇaṃ pādāmūle tu vāmajaṅghāṃ niyojayet | dakṣiṇaṃ pādamagraṃ tu vāmajaṅghopari sthitam ||

La pantorrilla izquierda debe colocarse junto a la base del pie derecho, y la punta del pie derecho permanece sobre la pantorrilla izquierda.

La descripción del Saṃkaṭāsana comparte elementos con otras posturas sentadas cruzadas. La especificidad de esta postura puede haberse perdido en la transmisión textual, o puede referirse a una variación particular.

En algunas tradiciones, el Saṃkaṭāsana implica una posición de equilibrio desafiante o una torsión intensa. El nombre sugiere que la dificultad es su característica definitoria.

Lo importante es el principio: las posturas que nos desafían son las que más nos enseñan. No evitamos la dificultad; la enfrentamos con inteligencia y perseverancia.