Prakaraṇa 1 · Verso 28

यथा गन्धो नाशंसाति वायुर् नान्तर् गच्छति

yathā gandho nāśaṃsāti vāyur nāntar gacchati

Como el viento lleva el aroma sin retenerlo

La imagen del viento que transporta aromas sin apropiárselos es la del jīvanmukta en el mundo. La experiencia lo atraviesa, lo toca, lo mueve — pero no se queda. No por frialdad sino por transparencia. El cristal no retiene la luz que lo atraviesa; por eso la deja pasar sin distorsionarla. El jīvanmukta experimenta sin acumular, actúa sin aferrarse, ama sin poseer.