Prathama-prakaraṇam (Yama) · Verso 50
बहुधा केचिदिच्छन्ति विस्तरेण पृथक् शृणु । अहिंसा सत्यमस्तेयं ब्रह्मचर्यं दयार्जवम् ॥
bahudhā kecidicchanti vistareṇa pṛthak śṛṇu | ahiṃsā satyamasteyaṃ brahmacaryaṃ dayārjavam ||
Yājñavalkya se dispone a exponer los diez yamas uno por uno. El deseo de detalle de algunos discípulos es honrado con una exhaustividad que deja poco espacio a la ambigüedad.