Rāja-Vidyā-Rāja-Guhya Yoga · Verso 16

अहं क्रतुरहं यज्ञः स्वधाहमहमौषधम् | मन्त्रोऽहमहमेवाज्यमहमग्निरहं हुतम्

ahaṃ kratur ahaṃ yajñaḥ svadhāham aham auṣadham | mantro 'ham aham evājyam aham agnir ahaṃ hutam

Yo soy el ritual, Yo soy el sacrificio, Yo soy las oblaciones, Yo soy la medicina, Yo soy el mantra, Yo soy la mantequilla clarificada, Yo soy el fuego y Yo soy el acto de ofrendar.

Una declaración de identidad completa entre el Señor y todos los elementos del sacrificio védico. Kratu son los rituales extensos; yajña el sacrificio general; svadhā las oblaciones a los antepasados.

Auṣadham incluye todos los remedios medicinales, especialmente las plantas sagradas usadas en los rituales. Ājyam — mantequilla clarificada o ghee — es el combustible esencial de los fuegos ceremoniales.

El agni (fuego) y hutam (el acto de ofrendar) completan la identificación: el Señor es tanto el instrumento como la acción. El sacrificio es, en esencia, el Señor adorándose a Sí mismo a través del devoto.