Él es tu Ātman, el Regente interior, el Inmortal —este Puruṣa aquí, y el que está en el sol. Aquellos que consideran a este Ātman como diferente del sol, ellos consideran lo falso, ellos consideran lo falso.

La síntesis final: el antaryāmin en nosotros es el mismo que habita en el sol (āditya). La identidad entre el microcosmos y el macrocosmos es absoluta. La advertencia doble —“ellos consideran lo falso”— es enfática: cualquier dualidad percibida es asatya (irreal/falsa). En nuestra práctica de yoga, esto es la culminación del sāṃkhya y el vedānta: el puruṣa individual y el Puruṣa cósmico son uno. El sol no es una metáfora; es el mismo Ātman en escala universal.