Así, conociendo lo que es superior al intelecto, firmemente establecido en el Ser por el Ser mismo, destruye al enemigo de forma de deseo, oh de poderosos brazos, difícil de vencer.

Conclusión del capítulo. La victoria sobre kāma-rūpam — enemigo de forma de deseo — requiere conocer lo para — más allá — de la buddhi.

Saṃstabhyā — firmemente establecido — en ātmānam (el Ser) por ātmanā (el Ser mismo) indica auto-establecimiento mediante autoconocimiento. El deseo es durasadam — difícil de vencer — pero no invencible. La clave final: trascender intelecto y sentidos, anclarse en el Ser como realidad más profunda.