Prathama-prakaraṇam (Yama) · Verso 70
तस्मात्सर्वेषु कालेषु सर्वैर्निःश्रेयसार्थिभिः । गुरवः श्रुतसम्पन्ना मान्या वाङ्ग्मनसादिभिः ॥
tasmātsarveṣu kāleṣu sarvairniḥśreyasārthibhiḥ | guravaḥ śrutasampannā mānyā vāṅgmanasādibhiḥ ||
El prakaraṇa de los yamas concluye subrayando la necesidad de un gurū versado en los Vedas para quien busca la liberación. El conocimiento textual no basta; se requiere transmisión viva.