Capítulo 1 · Verso 6
एको द्रष्टासि सर्वस्य मुक्तप्रायोऽसि सर्वदा
eko draṣṭāsi sarvasya mukta-prāyo'si sarvadā
Eres el único Observador de todo, y siempre estás esencialmente liberado. Tu único vínculo es la mente. Por esto, ¡oh, Señor!, es por lo que me aflijo por ti.