Capítulo 1 · Verso 5
धर्माधर्मौ सुखं दुःखं मानसानि न ते विभो
dharmādharmaḥ sukhaṃ duḥkhaṃ mānasāni na te vibho
Virtud y vicio, placer y dolor, son propios de la mente, no tuyos, ¡oh, Señor! Tú no eres el cuerpo ni el cuerpo es tuyo. Tú no eres el hacedor. Tú eres la pura Conciencia, el Testigo, el Señor.