Sin expectativas, puro, hábil, imparcial, libre de ansiedad, renunciando a toda iniciativa egoísta — ese devoto mío me es querido.

Las cualidades continúan:

• Anapekṣa — sin expectativas, sin depender de resultados
• Śuci — puro (externa e internamente)
• Dakṣa — hábil, competente, diestro
• Udāsīna — imparcial, neutral, desapegado
• Gata-vyatha — libre de ansiedad o aflicción
• Sarvārambha-parityāgī — que renuncia a toda iniciativa (egoísta)

Anapekṣa es el desapego de Patañjali aplicado a la vida diaria. El yogui actúa sin depender del resultado.

Dakṣa sorprende: el yogui no es incompetente ni torpe. La práctica afina las capacidades, no las embota. Habilidad y desapego coexisten.

Sarvārambha-parityāgī no significa inacción. Es renunciar a la iniciativa egoísta — actuar desde el ego personal. La acción continúa, pero sin el “yo” como centro.