Gorakṣa Śataka · Verso 8
योनि-स्थानकम् अङ्घ्रि-मूल-घटितं कृत्वा दृढं विन्यसेन् मेढ्रे पादम् अथैकम् एव नियतं कृत्वा समं विग्रहम् स्थाणुः संयमितेन्द्रियोऽचल-दृशा पश्यन् भ्रुवोर् अन्तरम् एतन् मोक्ष-कवाट-भेद-जनकं सिद्धासनं प्रोच्यते
yoni-sthānakam aṅghri-mūla-ghaṭitaṃ kṛtvā dṛḍhaṃ vinyasen meḍhre pādam athaikam eva niyataṃ kṛtvā samaṃ vigraham sthāṇuḥ saṃyamitendriyo'cala-dṛśā paśyan bhruvor antaram etan mokṣa-kavāṭa-bheda-janakaṃ siddhāsanaṃ procyate
Colocando firmemente el talón en el yoni-sthāna (perineo) y apoyando el pie sobre el meḍhra (genitales), manteniendo el cuerpo erguido, inmóvil como un poste, con los sentidos controlados y la mirada fija entre las cejas: este es el Siddhāsana, que abre la puerta de la liberación.
Descripción detallada del Siddhāsana. El talón presiona el perineo (estimulando [[mūladhāra]]), mientras el otro pie se coloca sobre los genitales. El cuerpo permanece como un poste (sthāṇu, epíteto de Śiva). La mirada fija en el tercer ojo (entre las cejas) completa la técnica. Es llamado «abridor de la puerta de la liberación» (mokṣa-kavāṭa-bheda).