El sabio Naciketas dijo a su propio padre: “Padre, a quién darás a mí ya que has llegado a ser completo en posesiones?” El padre no respondió. Entonces él dijo: “A otros deseas dar, pero a mí me das a la muerte. ¿A qué otro benefactor iré yo?”

Este verso comienza la tercera sección recordando el episodio fundacional: Vājaśravasa, el padre de Naciketas, realizaba un sacrificio donde debía dar todas sus posesiones. Naciketas observa que el único “don” que recibe es ser “entregado a la muerte” — una pregunta incómoda sobre el destino del ser humano. Este es el inicio de la búsqueda que llevará a Naciketas a confrontar a Yama (la Muerte personificada) y obtener el conocimiento del Ātman inmortal.