Śvetāśvatara Upaniṣad · 3..11
यः स्वप्ने तिष्ठन् यं स्वप्नो न वेद यस्य स्वप्नः शरीरं यः स्वप्नेऽन्तरो यमयत्येष त आत्मान्तर्याम्यमृतः
yaḥ svapne tiṣṭhan yaṃ svapno na veda yasya svapnaḥ śarīraṃ yaḥ svapne'ntaro yamayaty eṣa ta ātmāntaryāmy amṛtaḥ
Quien, permaneciendo en el sueño, a quien el sueño no conoce, cuyo cuerpo es el sueño, quien desde dentro controla el sueño —Él es tu Ātman, el Regente interior, el Inmortal.
En svapna (sueño), creamos mundos enteros sin percibir su creador. Los personajes de nuestros sueños no saben que son productos de nuestra mente. Así es la relación entre el antaryāmin y el sueño: él lo habita, lo controla, pero el sueño no lo conoce. En nuestra práctica de yoga, contemplar el estado de sueño nos revela que somos el creador de experiencias, no solo su receptor. El lucid dreaming y la práctica de yoga nidrā nos acercan a esta comprensión: puedo ser consciente dentro del sueño, testigo de su creación.