Prakaraṇa 1 · Verso 22

मनोमात्रम् इदं सर्वं नानात्मा जीवलोकवत्

manomātram idaṃ sarvaṃ nānātmā jīvalokavat

Todo esto es solo mente, como el mundo de los seres vivos

Manomātra — «solo mente» — es la tesis que recorre todo el Vāsiṣṭha y que lo distingue de los textos sāṃkhya o haṭha. Donde el sāṃkhya postula una dualidad real entre puruṣa y prakṛti, y el haṭha trabaja con la sustancialidad del cuerpo y la energía, el Vāsiṣṭha insiste: la materia misma es una proyección de la mente. No es que la mente interprete la materia; es que la materia es la mente cristalizada en formas que la mente luego percibe como externas.