Brahman resplandece aquí como este universo; nada más resplandece. Viendo eso mismo, se vuelve liberado en ese mismo instante.

La ecuación brahman = viśva no es metafísica sino fenomenológica: no afirma que el mundo ‘es’ Brahman en sentido literal, sino que no hay modo de acceder al mundo que no sea a través de la luminosidad de la conciencia, y esa luminosidad es Brahman. El ‘instante’ (tatkṣaṇa) de la liberación es el ahora eterno del Zen: no un momento en la línea temporal sino la irrupción de lo atemporal en el tiempo. El Aṣṭāvakra Gītā declara que la liberación es inmediata para quien escucha con atención; aquí, Vāsiṣṭha añade que esta inmediatez no es excepción sino norma oculta de toda experiencia.