Dvitīya-prakaraṇam (Niyama) · Verso 19
प्रसन्नगुरुणा पूर्वमुपदिष्टं त्वनुज्ञया । धर्मार्थमात्मसिद्ध्यर्थमुपायग्रहणं व्रतम् ॥
prasannaguruṇā pūrvamupadiṣṭaṃ tvanujñayā | dharmārthamātmasiddhyarthamupāyagrahaṇaṃ vratam ||
vrata se define como la adopción de un medio para el dharma, previamente enseñado por el gurū complacido. El voto no es autoinstituido, sino recibido en la cadena de transmisión.