Habitando en lugares solitarios, comiendo poco, controlando palabra, cuerpo y mente, dedicado al yoga de la meditación, siempre, apoyado en el desapego.

Continuación de la práctica. Vivikta-sevī — habitando en lugares aislados (para meditación).

Laghu-āśī — comiendo poco/ligero. Yata-vāk-kāya-mānasaḥ — controlado en palabra, cuerpo y mente.

Dhyāna-yoga-paraḥ nityam — dedicado supremamente al dhyāna-yoga, constantemente. Vairāgyaṃ samupāśritaḥ — apoyado/refugiado en desapego.