Te revelaré este conocimiento junto con su realización, completamente. Conociendo esto, aquí no quedará nada más por conocer.

Kṛṣṇa promete jñāna (conocimiento teórico) saha vijñānena (con realización directa). Será aśeṣataḥ (sin resto, completo).

El resultado: na… anyat jñātavyam avaśiṣyate — no queda nada más por ser conocido. Es conocimiento completo del Absoluto, no fragmentario. Conocer a Kṛṣṇa es conocer todo, pues todo descansa en Él.