Vijñāna Yoga · Verso 18
उदाराः सर्व एवैते ज्ञानी त्वात्मैव मे मतम् | आस्थितः स हि युक्तात्मा मामेवानुत्तमां गतिम्
udārāḥ sarva evaite jñānī tv ātmaiva me matam | āsthitaḥ sa hi yuktātmā mām evānuttamāṃ gatim
Todos estos son nobles, pero el sabio Yo considero que es Mi propio Ser. Pues establecido en Mi, con mente unida, él alcanza la meta suprema que soy Yo.
Todos los cuatro tipos son udārāḥ (nobles, generosos de espíritu). Pero el jñānī es especial: Kṛṣṇa lo considera ātma eva — “Mi propio Ser”. Es identificación íntima.
Resultado: yuktātmā (unido) establecido (āsthitaḥ) en Kṛṣṇa alcanza anuttamāṃ gatim — meta que no tiene superior (an-uttama). Es liberación jīvan-mukti y videha-mukti.