Śvetāśvatara Upaniṣad · 5..13

तस्मादृचः साम यजूंषि दीक्षा यज्ञः क्रतुः पशवः सर्वभूतानि प्राणापानौ व्रीहियवौ तपः सत्यं व्रतं विधानं वेदास्तस्माद्यज्ञस्तस्मादृचः साम यजूंषि दीक्षा यज्ञः क्रतुः पशवः सर्वभूतानि प्राणापानौ व्रीहियवौ तपः सत्यं व्रतं विधानं वेदास्तस्माद्यज्ञस्तस्मादृचः

tasmādṛcaḥ sāma yajūṃṣi dīkṣā yajñaḥ kratauḥ paśavaḥ sarvabhūtāni prāṇāpānau vrīhiyavau tapaḥ satyaṃ vrataṃ vidhānaṃ vedāstasmādyajñastasmādṛcaḥ sāma yajūṃṣi dīkṣā yajñaḥ kratauḥ paśavaḥ sarvabhūtāni prāṇāpānau vrīhiyavau tapaḥ satyaṃ vrataṃ vidhānaṃ vedāstasmādyajñastasmādṛcaḥ

De él los Ṛg, Sāma, Yajur, la iniciación, el sacrificio, el ritual, los animales, todos los seres, la inhalación y exhalación, arroz y cebada, austeridad, verdad, voto, reglamento, Vedas, sacrificio —de él, de él.

Novena repetición, llevando la liturgia casi al punto de la saturación. En nuestra práctica de yoga, esto es la prueba de la paciencia y la persistencia. La mente que puede contemplar esta repetición sin aburrirse, sin buscar novedad, está madura para el conocimiento. Los vrīhi y yava (arroz y cebada) incluidos en la lista —los alimentos básicos— nos recuerdan que incluso lo más ordinario es emanación de lo extraordinario. Todo es tasmāt —de Él, de Él.