Prakaraṇa 1 · Verso 49

आदौ यत्र विमुक्तो ऽहम् इत्य् एवं ज्ञात्वा तिष्ठति

ādau yatra vimukto 'ham ity evaṃ jñātvā tiṣṭhati

Al principio, conociendo «estoy liberado», permanece así

El verso que cierra el Mumukṣu Prakaraṇa es también una instrucción: habiendo reconocido la naturaleza de la conciencia, permanece en ese reconocimiento. No busques confirmación, no pidas señales, no esperes experiencias extraordinarias. La verdad más simple es la más difícil de mantener porque la mente se aburre de ella y busca complejidad. «Estoy liberado» no es una afirmación arrogante — es la descripción de un hecho que siempre fue verdad y que ahora se reconoce. Tiṣṭhati — permanece, quédate, no te muevas de ahí.