Viendo el universo en el Sí-mismo y el Sí-mismo en el universo especialmente, aquel yoga llamado ‘completamente liberado’ es maravilloso, maravilloso —no es de otra manera.

El cierre del Prakaraṇa 6 retoma el verso que más veces se repitió, como si el texto mismo quisiera asegurarse de que no se pierde en el camino. El saṃmukto yoga —yoga completamente liberado— es la consumación del Laghu Yoga Vāsiṣṭha entero. No hay más allá de esto: no hay séptimo prakaraṇa, no hay práctica superior, no hay estado más elevado. El citra —maravilloso— es la última palabra: no adjetivo sino exclamación, no descripción sino reacción ante lo indescriptible. El jīvanmukta no necesita más versos; estos cincuenta fueron solo pretexto para que la mente se cansara de buscar y descansara en lo que nunca dejó de ser.