Prathama-prakaraṇam (Yama) · Verso 27
विधिवत् कर्म कर्तव्यं ज्ञानेन सह सर्वदा । जाताश्च त्रिषु लोकेषु आनुलोम्येन मानवाः ॥
vidhivat karma kartavyaṃ jñānena saha sarvadā | jātāśca triṣu lokeṣu ānulomyena mānavāḥ ||
Se prescribe la acción según preceptos para todos los seres humanos, quienes nacen con deudas hacia dioses, ṛṣis y antepasados. Esta deuda tridimensional define el dharma social del practicante.