Narra extensamente Tu propio yoga y opulencias, oh Janārdana. Cuenta de nuevo, porque no me sacio al escuchar este néctar.

Arjuna expresa su insaciable apetito espiritual. Vistareṇa — extensamente, detalladamente — no resumido. Janārdana — quien destruye el nacimiento de los devotos — otro nombre de Kṛṣṇa.

Bhūyaḥ kathaya — habla otra vez — la repetición en la espiritualidad es deliciosa, no tediosa. Tṛptiḥ na asti — no hay saciedad — a diferencia de los placeres materiales que empalagan.

Amṛtam — néctar inmortal — el sonido trascendental de la gloria del Señor nutre el alma eternamente.