Mokṣa-Sannyāsa Yoga · Verso 20
सर्वभूतेषु येनैकं भावमव्ययमीक्षते | अविभक्तं विभक्तेषु तज्ज्ञानं विद्धि सात्त्विकम्
sarva-bhūteṣu yenaikaṃ bhāvam avyayam īkṣate | avibhaktaṃ vibhakteṣu taj jñānaṃ viddhi sāttvikam
Por el cual en todos los seres uno ve un ser indestructible, no-dividido en los divididos — conoce ese conocimiento como sāttvico.
Conocimiento sāttviko: ve ekam bhāvam — un solo ser/sustancia. Avyayam — indestructible, inmutable. Avibhaktam — no-dividido, uno.
Dónde: sarva-bhūteṣu — en todos los seres. Vibhakteṣu — en los que aparecen divididos (cuerpos). Ver lo uno en lo múltiple, el ātman en todos los jīvas. Esto es sāttvika-jñāna, realización de unidad.