Dvitīyopadeśaḥ (Āsana) · Verso 30

मत्स्येन्द्रासनसम्प्रोक्तं योगिनां सिद्धिदायकम् | यदा तु पीड्यते पादो वामदक्षिणतः क्रमात् ||

matsyendrāsanam samproktaṃ yogināṃ siddhidāyakam | yadā tu pīḍyate pādo vāmadakṣiṇataḥ kramāt ||

Así se describe completo el Matsyendrāsana, otorgador de perfección a los yoguis. Cuando el pie es presionado, primero izquierdo, luego derecho, en orden.

Conclusión del Matsyendrāsana. La postura debe practicarse en ambos lados — primero izquierdo, luego derecho — para mantener el equilibrio. Esta simetría bilateral es fundamental en el haṭha yoga.

La presión (pīḍana) mencionada se refiere al masaje que el talón ejerce sobre el abdomen al girar. Esta compresión estimula los órganos digestivos y los centros energéticos.

Como práctica regular, el Matsyendrāsana previene problemas de espalda, mejora la digestión, y equilibra las funciones de los riñones y suprarrenales. Es una de las posturas más terapéuticas del repertorio clásico.