Śvetāśvatara Upaniṣad · 5..8

तस्मादृचः साम यजूंषि दीक्षा यज्ञः क्रतुः पशवः सर्वभूतानि प्राणापानौ व्रीहियवौ तपः सत्यं व्रतं विधानं वेदास्तस्माद्यज्ञस्तस्मादृचः साम यजूंषि दीक्षा यज्ञः क्रतुः पशवः सर्वभूतानि प्राणापानौ व्रीहियवौ तपः सत्यं व्रतं विधानं वेदास्तस्माद्यज्ञस्तस्मादृचः

tasmādṛcaḥ sāma yajūṃṣi dīkṣā yajñaḥ kratauḥ paśavaḥ sarvabhūtāni prāṇāpānau vrīhiyavau tapaḥ satyaṃ vrataṃ vidhānaṃ vedāstasmādyajñastasmādṛcaḥ sāma yajūṃṣi dīkṣā yajñaḥ kratauḥ paśavaḥ sarvabhūtāni prāṇāpānau vrīhiyavau tapaḥ satyaṃ vrataṃ vidhānaṃ vedāstasmādyajñastasmādṛcaḥ

De él los Ṛg, Sāma, Yajur, la iniciación, el sacrificio, el ritual, los animales, todos los seres, la inhalación y exhalación, arroz y cebada, austeridad, verdad, voto, reglamento, Vedas, sacrificio —de él, de él.

Cuarta repetición, extendiendo la liturgia. En nuestra práctica de yoga, esta insistencia puede parecer excesiva, pero tiene un propósito: llevar la mente más allá del significado literal hacia la vibración resonante. Las palabras se vuelven mantra, los conceptos se disuelven en presencia. El vidhāna (reglamento/orden) incluido en la lista nos recuerda que incluso la estructura del universo es emanación de la Realidad, no algo impuesto desde fuera. Todo es tasmāt —de Él, de Él.