Prakaraṇa 1 · Verso 12

रागरागवतिष्ठाभ्यां बन्धो मोक्ष इति स्थितिः

rāgarāgavatiṣṭhābhyāṃ bandho mokṣa iti sthitiḥ

Apego y desapego — en ellos residen la atadura y la liberación

Dos caras de la misma moneda, no dos monedas distintas. El apego (rāga) no es una fuerza que necesita ser combatida por su opuesto; es una dirección que puede ser redirigida. Vairāgya — desapego, ecuanimidad — no es la ausencia de rāga sino su agotamiento natural cuando se comprende su mecanismo. No luches contra el deseo, dice Vasiṣṭha; entiéndelo. Cuando ves cómo se construye, se desarma solo.