Dvitīyopadeśaḥ (Āsana) · Verso 9
द्विपद्मं द्विकराभ्यां च धारयित्वा दृढं ततः | जान्वोः कृत्वा तु हस्तौ च नासाग्रे च धृतेक्षणः ||
dvi padmaṃ dvi karābhyāṃ ca dhārayitvā dṛḍhaṃ tataḥ | jānvoḥ kṛtvā tu hastau ca nāsāgre ca dhṛtekṣaṇaḥ ||
Colocando los dos pies loto y con las dos manos sosteniéndolos firmemente, colocando las manos sobre las rodillas, con la mirada fija en la punta de la nariz...
La ejecución del loto: ambos pies cruzados en posición de loto, sostenidos por las manos hasta asegurar la posición. Luego, las manos descansan sobre las rodillas en jñāna mudrā o cin mudrā.
La mirada fija en la punta de la nariz (nāsāgre dhṛta-īkṣaṇaḥ) es el śambhavi externo, la concentración visual que precede a la interna. Los ojos entrecerrados miran hacia el frente, no cruzados, creando una línea visual que converge en el tercer ojo.
Esta triada — pies sellados, manos en mudrā, mirada suave — configura el cuerpo como instrumento de meditación. No hay tensión, solo contención.