Śvetāśvatara Upaniṣad · 5..5

तस्मादृचः साम यजूंषि दीक्षा यज्ञः क्रतुः पशवः सर्वभूतानि प्राणापानौ व्रीहियवौ तपः सत्यं व्रतं विधानं वेदास्तस्माद्यज्ञस्तस्मादृचः साम यजूंषि दीक्षा यज्ञः क्रतुः पशवः सर्वभूतानि प्राणापानौ व्रीहियवौ तपः सत्यं व्रतं विधानं वेदास्तस्माद्यज्ञस्तस्मादृचः

tasmādṛcaḥ sāma yajūṃṣi dīkṣā yajñaḥ kratauḥ paśavaḥ sarvabhūtāni prāṇāpānau vrīhiyavau tapaḥ satyaṃ vrataṃ vidhānaṃ vedāstasmādyajñastasmādṛcaḥ sāma yajūṃṣi dīkṣā yajñaḥ kratauḥ paśavaḥ sarvabhūtāni prāṇāpānau vrīhiyavau tapaḥ satyaṃ vrataṃ vidhānaṃ vedāstasmādyajñastasmādṛcaḥ

De él los Ṛg, Sāma, Yajur, la iniciación, el sacrificio, el ritual, los animales, todos los seres, la inhalación y exhalación, arroz y cebada, austeridad, verdad, voto, reglamento, Vedas, sacrificio —de él, de él.

Una lista exhaustiva de todo lo que emerge del Brahman: los tres Vedas (Ṛg, Sāma, Yajur), los ritos (dīkṣā, yajña, kratu), los seres vivos (paśavaḥ, sarvabhūtāni), las funciones vitales (prāṇa, apāna), los granos (vrīhi, yava), las virtudes (tapas, satya, vrata). Todo proviene de Él (tasmāt), todo retorna a Él. En nuestra práctica de yoga, esto es visión cósmica: nada es separado, todo es manifestación de la Unidad. La repetición “de él, de él” es litánica, como un mantra de origen.