Prathama-prakaraṇam (Yama) · Verso 40
इति मे कर्मसर्वस्वं योगरूपं च तत्त्वतः । उपदिश्य ततो ब्रह्मा योगनिष्ठोऽभवत्स्वयम् ॥
iti me karmasarvasvaṃ yogarūpaṃ ca tattvataḥ | upadiśya tato brahmā yoganiṣṭho'bhavatsvayam ||
El maestro resume que ha expuesto la esencia completa de la acción y la forma del yoga. La enseñanza está completa en sí misma, aunque Gārgī volverá a profundizar.