Saptamopadeśaḥ (Samādhi) · Verso 4
ध्यानयोगः प्रवक्ष्यामि योगिनां सुखसाधकम् | देवतामूर्तिमाभातां ध्यायेद्ब्रह्मपरायणः ||
dhyānayogaḥ pravakṣyāmi yogināṃ sukhasādhanam | devatāmūrtim ābhātāṃ dhyāyed brahmaparāyaṇaḥ ||
Ahora describiré el Dhyāna yoga, facilitador de la felicidad para los yoguis. Meditando en la forma brillante de la deidad, entregado al Brahman.
El primer samādhi: Dhyāna yoga. Es continuación de la Sthūla dhyāna pero llevada a completa absorción.
La deidad visualizada ya no es objeto externo; el practicante se funde con ella. La separación entre meditador y meditado desaparece.
“Entregado al Brahman” — el objetivo no es la deidad como entidad separada sino lo divino en su totalidad. La forma es puerta, no destino final.