Todo lo que fue y lo que será, lo formado y lo informe —todo este universo está superpuesto sobre el Espíritu Supremo.

La superimposición (adhyāsa) como mecanismo de la ilusión cósmica. Todo lo que existe en el tiempo —pasado y futuro— y en el espacio —lo que tiene forma y lo que no— es proyectado sobre el fondo inmutable del Espíritu. Este fondo no se modifica por las proyecciones, como una pantalla no es afectada por las imágenes que la recorren.

El compuesto mūrtāmūrtam (lo formado y lo informe) es exhaustivo: no solo lo grosero y visible queda incluido en la superimposición, sino también los estados sutiles, mentales y espirituales. Yadbhūtaṃ yacca bhāvyaṃ (lo que fue y lo que será) extiende la proyección a través del tiempo completo. Nada escapa a la pantalla del Supremo.

El concepto de adhyāsa es el punto de partida del Brahmasūtra-bhāṣya de Śaṅkara, quien lo define como la aprehensión de una cosa como si fuera otra. El Śivasaṃhitā aplica este concepto a escala cósmica: todo el universo es adhyāsa sobre el Paramātman. La práctica del yoga es el proceso de apavāda, la negación progresiva de las superimposiciones.