Pañcamaḥ paṭalaḥ (Dhyāna) · Verso 172
नातःपरतरं गुह्यं त्रिषु लोकेषु विद्यते ।
nātaḥparataraṃ guhyaṃ triṣu lokeṣu vidyate |
No existe nada más secreto que esto en los tres mundos.
El concepto del ‘yogui sin pasiones’ que nunca utiliza la palabra ‘yo’ refleja el estado avanzado de asamprajnata samadhi descrito en los Yoga Sutras de Patanjali. Este estado representa la trascendencia completa del ahamkara (principio del ego). La experiencia constante del atman indica que el yogui ha realizado su verdadera naturaleza como conciencia pura más allá de toda limitación.