Dvitīyopadeśaḥ (Āsana) · Verso 70

प्राणायामं ततः कुर्याद्यावदिच्छति तत्त्ववित् | ततो युञ्जीत धारणां धारणायां धियं ततः ||

prāṇāyāmaṃ tataḥ kuryād yāvad icchati tattvavit | tato yuñjīta dhāraṇāṃ dhāraṇāyāṃ dhiyaṃ tataḥ ||

Entonces debe practicar el prāṇāyāma, tanto como desee el conocedor de la verdad. Luego practica la dhāraṇā, y en la dhāraṇā la mente.

El mapa completo del yoga según Gheraṇḍa. Después de āsana y mudrā viene prāṇāyāma — control de la respiración. Después, dhāraṇā — concentración. Finalmente, la mente (dhī) se establece en la práctica.

El “conocedor de la verdad” (tattva-vid) practica tanto como es necesario, no más. La moderación es sabiduría; el exceso incluso en yoga puede ser dañino.

Esta es la secuencia clásica del haṭha yoga: ṣaṭkarmaāsanamudrāprāṇāyāmapratyāhāradhyānasamādhi. Cada escalón conduce al siguiente.